Η ιστορία πισω από μία φωτογραφία.
"Μία ημέρα πρίν κλείσω τα 18, αποφάσισα να κάνω outing στον πατέρα μου, επειδή ήθελα στα γενέθλια μου να είναι και ο φίλος μου μαζί, τον οποίο δεν ήθελα να συστήσω σαν απλό "φίλο".
Μόλις μείναμε οι δυό μας του το είπα χωρίς περιστροφές.
"Μπαμπά είμαι gay, έχω σχέση με ένα αγόρι και θέλω αύριο να είναι μαζί μου στα γενέθλια μου."
Τον είδα να βουρκώνει και πρόσεξα πως τα χέρια του τρέμανε καθώς πήρε να ανάψει ένα τσιγάρο...
Πέρασε ένα λεπτό σιωπής που μου φάνηκε σαν αιώνας ως που να μιλήσει, αν και ήξερα πως δεν είναι ομοφοβικός, ποτέ δεν ξέρεις την αντίδραση όταν το θέμα σε αφορά τόσο άμεσα...
Πήγε και ξεκλείδωσε ένα ντουλάπι, και κάτι έψανχε μέσα σε κουτιά...
Πρός στιγμή φοβήθηκα μην και ξύπνησε ο Σιτσιλιάνος μέσα του και έψαχνε κανα πιστόλι...
Τον είδα τελικά να έρχεται πρός το μέρος μου, με δάκρυα στα μάτια κρατώντας αυτή την φωτογραφία.
- Εγώ δεν κατάφερα να το ζήσω, είχα δύο οικογένειες να πολεμήσω και μία ολόκληρη κοινωνία...
Το ίδιο κι αυτός...
Οι επιλογές μου ήταν ή να αυτοκτονήσω, ή να παίξω το παιχνίδι τους...
Ο μόνος λόγος που χαίρομαι που δεν αυτοκτόνησα τότε, είναι το ότι έχω εσένα.
Και αγόρι μου, θα κάνω τα πάντα για να μπορέσεις να ζήσεις ότι δεν μπόρεσα ή τόλμησα εγώ...
Και έπεσε με λυγμούς στην αγκαλιά μου...για λίγα δευτερόλεπτα ήταν σαν να μαι εγώ ο πατέρας που τον παρηγορεί...
Σ αυτή την φωτογραφία, βλέπετε τον πατέρα μου, το 1981, 15 χρόνια πριν γεννηθώ εγώ, που είναι και ο καλύτερος μου φίλος, να φιλέται με το αγόρι που κάποτε αγάπησε...
Alessandro 20χρ. Μιλάνο 2016
"Μία ημέρα πρίν κλείσω τα 18, αποφάσισα να κάνω outing στον πατέρα μου, επειδή ήθελα στα γενέθλια μου να είναι και ο φίλος μου μαζί, τον οποίο δεν ήθελα να συστήσω σαν απλό "φίλο".
Μόλις μείναμε οι δυό μας του το είπα χωρίς περιστροφές.
"Μπαμπά είμαι gay, έχω σχέση με ένα αγόρι και θέλω αύριο να είναι μαζί μου στα γενέθλια μου."
Τον είδα να βουρκώνει και πρόσεξα πως τα χέρια του τρέμανε καθώς πήρε να ανάψει ένα τσιγάρο...
Πέρασε ένα λεπτό σιωπής που μου φάνηκε σαν αιώνας ως που να μιλήσει, αν και ήξερα πως δεν είναι ομοφοβικός, ποτέ δεν ξέρεις την αντίδραση όταν το θέμα σε αφορά τόσο άμεσα...
Πήγε και ξεκλείδωσε ένα ντουλάπι, και κάτι έψανχε μέσα σε κουτιά...
Πρός στιγμή φοβήθηκα μην και ξύπνησε ο Σιτσιλιάνος μέσα του και έψαχνε κανα πιστόλι...
Τον είδα τελικά να έρχεται πρός το μέρος μου, με δάκρυα στα μάτια κρατώντας αυτή την φωτογραφία.
- Εγώ δεν κατάφερα να το ζήσω, είχα δύο οικογένειες να πολεμήσω και μία ολόκληρη κοινωνία...
Το ίδιο κι αυτός...
Οι επιλογές μου ήταν ή να αυτοκτονήσω, ή να παίξω το παιχνίδι τους...
Ο μόνος λόγος που χαίρομαι που δεν αυτοκτόνησα τότε, είναι το ότι έχω εσένα.
Και αγόρι μου, θα κάνω τα πάντα για να μπορέσεις να ζήσεις ότι δεν μπόρεσα ή τόλμησα εγώ...
Και έπεσε με λυγμούς στην αγκαλιά μου...για λίγα δευτερόλεπτα ήταν σαν να μαι εγώ ο πατέρας που τον παρηγορεί...
Σ αυτή την φωτογραφία, βλέπετε τον πατέρα μου, το 1981, 15 χρόνια πριν γεννηθώ εγώ, που είναι και ο καλύτερος μου φίλος, να φιλέται με το αγόρι που κάποτε αγάπησε...
Alessandro 20χρ. Μιλάνο 2016
@Georgios Papadakis
